Epitafia i płyty nagrobne

Kościół p.w. Zaślubin NMP

Kościół filialny Zaślubin NMP, wzmiankowany w 1408 r., w obecnej formie wzniesiony ok. 1581 r., restaurowany w XIX w. Jest to budowla orientowana, murowana, o wnętrzu jednonawowym i wieżą od zachodu. Na ścianie renesansowy nagrobek Hansa Bocka (zm. 1581) i jego żony (zm. 1587) z rzeźbioną sceną Ukrzyżowania.

Tekst oraz zdjęcia pochodzą z portalu Wartislaviae Amici

Opis w opracowaniu Hansa Lutscha

Grabstein mit dem Wappen des Verstorbenen und der Inschrift: 1512 Um montage noch ioach ist Gestorben der Erbar vnde wolthvchtige Jorge Bocgk byt Got vor Seynne sell.
Grabsteine mit den Figuren der Verstorbenen für:
1) Dipprant Bock † 1553.
2) Frau Ursula geborene Schweinichen † 1562.
3) George Bock von Lobris zu Bersdorf † 1574, beschädigt.
** Grabdenkmal für Hans von Bock (s. o.) † 1581 und seine Hausfrau Anna geborene Reibnitzin von Betzdorf † 1578, bedeutender Wandaufbau, von drei Achsen, deren mittlere stark betont ist. Die Mittelpartie tritt kräftig heraus und zeigt für sich den Aufbau eines gewöhnlichen Epitaphiums: der mittlere Hauptteil stellt den Crucifixus mit Maria, Johannes, Magdalena und den Schachern dar; er wird von je zwei kleinen korinthischen Säulen umrahmt, zwischen denen in Nischen die Figuren 'Glaube' und 'Liebe' aufgestellt sind, während im Sockel darunter das Abendmahl und darüber in kräftigem und schönem Aufbau die Auferstehung Christi dargestellt ist, oben endigend in eine Figur des Erlösers mit Engeln zur Seite, von phantastischer Umrisslinie. Die beiden Flügel der Rücklage zeigen die Stifter des Epitaph-Altars, von Wappen umgeben, knieend, in Lebensgröße, daneben je eine größere ionische Säule nebst kleinem Aufbau und Relief des Chronosknaben. Seitlich klingt das Denkmal in zwei Hermen-artige Bildungen aus. Einzelne Teile sind beschädigt.
Epitaphium aus Holz, von welchem nur das Hauptbild erhalten ist. Es stellt die Familie des Verstorbenen vor dem Crucifixus knieend dar, im Hintergrunde symbolische Darstellungen. Zweite Hälfte des XVI. Jahrh.

- Die Kunstdenkmäler der Landkreise des Reg.-Bezirks Breslau - im amtlichem Auftrage bearbeitet von Hans Lutsch. Breslau 1889. -

Wyciąg z inwentaryzacji hrabiego Hoverdena

0965? Nostitz, Joh. v.
1026. Nostitz, Dietmannus a. Archiepus Salzburgensis.
1147. Nostitz, Fridericus a.
1160. Nostitz Wenceslaus a.
1190. Nostitz, Udalricus a.
1240. Nostitz, Stanislaus a.
1287. Nostitz, Henricus a.
1293. Nostitz, Christophorus de.
1298. Nostitz, Hertvicus de.
1306. Nostitz, Otto ä.
1453. Nostitz, Casparus a.
1455. Nostitz, Casparus de.
1467. Nostitz, Casp. ä, a. d. h. Tschocha.
1472. Nostitz, Siegismundus ä.
1488. Nostitz, Caspar ä, a. d. H. Tschoche.
1495. Nostitz, Caspar de.
1498. Nostitz, Fridericus.
1501. Nostitz, Balth. ä.
1512. Bocgk, Jorge.
1520. Nostitz, Georgius a.
1541. Nostitz, Assmarin a.
1542. Nostitz.
1545. Nostitz, Casparus a.
1547. Nostitz, Udalricus a.
1551. Nostitz, Georgius a.
1553. Bock, Dipprant.
1560. Nostitz, Joh. Nic. de.
1562. Bock, Urs. v., geb. Schweinichen.
1571. Nostitz, Hier. ä.
1574. Bock, George von Lohres zu Bersdorf.
1578. Bock, Anna, geb. Reibnitzen v. Detzdorf.
1578. Nostitz, Nicol. ä.
1581. Bock, Hans, auf Lobris u. Bertsdorf.
1582. Nostitz, Willi, de, a. d. H. Heidersdorf.
1588. Nostitz, Hertvicus a, u. d. H. Noes.
1590. Nostitz, Joh. ä, a. d. H. Noes.
1617. Nostitz, Chr., baro de (Seitenberg).
1619. Nostitz, Christophorus ä.
1620. Nostitz, Joh. Nic., a. cl. H. Kunewalde.
1630. Nostitz, Georgius ä.
1637. Nostitz, Joh. Heinr. v., auf Gassendorf.
1646. Nostitz, Joh. Hertwig a.
1664. Nostitz, Sigismundus ä.
1676. Nostitz, Christophor a, v. d. H. Reichenbach.
1679. Nostitz, Otto ä.
1683. Nostitz, Joh. Hertwig, Comes de.
1687. Nostitz, Joh. Ant., Graf v., u. Falckenaw etc.
1688. Nostitz, Otto, Graf v., auf Seitenberg.
1690. Nostitz, Hartvicius, baro de, Karthäuser Ordens.
1691. Nostitz, Chr. Wenc., Graf von.
1691. Nostitz, Ferd., Frhr. v., auf Tham.
1692. Nostitz, Ludw., Comes de, in Wissaw, Räuden etc., G. R.

- Schlesiens Grab-Denkmale und Grab-Inschriften. Graf Hoverden'schen Sammlung - Breslau 1870-72. -

Nagrobek Hansa Bocka † 1581 i jego żony Anny † 1578

Renesansowy nagrobek Hansa von Bocka, zmarłego w 1581 roku oraz jego żony Anny z d. Reibnitz von Bersdorf, zmarłej w 1578 roku.

Zdjęcie pochodzi ze strony Gmina Mściwojów
Aż dziw bierze, że zdjęcia tak przepięknego nagrobka nie ma na wrocławskim portalu.

Płyta nagrobna Jorge von Bock † 1512

Płyta nagrobna zmarłego w 1512 roku Jorge von Bocka z inskrypcją wokół płyty: 1512 Um montage noch ioach ist Gestorben der Erbar vnde wolthvchtige Jorge Bocgk byt Got vor Seynne sell